Act on mystery chest pain to reduce risk of heart attack, researchers urge