Historic Nantwich landmark to host Keele’s plastic waste art exhibition