Inside the joint sphere: Arts-based research in knowledge co-production project