Refugees engage with community at campus football tournament