New study underway to improve mental health treatment in Pakistan