Musculoskeletal disorders shortening healthy working lives across Europe, researchers say