Researchers demonstrate technique for identifying single cancer cells in blood for the first time