Psychological care delivered by phone can help combat loneliness and depression, study finds