Snowflakes and trigger warnings: Shakespearean violence has always upset people