Plastic is now part of our planet’s fabric – a scientist and archaeologist discuss what happens next