Comment | Japan’s constitutional dilemma: only men allowed on the Chrysanthemum throne