Professor Helen O'Sullivan appointed to Advance HE board