One-week course of radiotherapy could benefit women with early stage breast cancer, study finds