Comment | Each Antarctic tourist effectively melts 83 tonnes of snow – new research