Women more likely to die after heart procedure than men, study finds