Climate change has left some weasels with mismatched camouflage